隨著不斷發展，公司將努力成為立足軌道交通裝備關鍵系統技術，在為未來城市交通系統解決方案中，專項業務具有競爭優勢、配套業務具有一定規模的機電一體化高端制造企業。

• 品牌標識創意概述： 1、中國之心，中國創造 2、車行于道，以載天下 3、通、達 4、窗口、聚焦 5、融合、對稱均衡
• 

• 繁體的“車”字，來自中國古代車輿的象形，將“中”字融入“車”的中心，壁合天成，獨具匠心，向世界展示了作為中國企業自信的一面—中國之心，中國創造。

  “車”字筆畫豎直交錯，代表我們阡陌交通，縱橫天下，行道載道的胸襟與志向。

• 中部的“田”字結構，采用圓角形式，如同列車的車窗造型，又與英文標準字形形態呼應，代表我們的事業是溝通世界各地的窗口，同時半框式的扣合形式，如同視覺之聚焦，以精準的定位聚焦發展方向。

• 繁體的“車”字，來自中國古代車輿的象形，將“中”字融入“車”的中心，壁合天成，獨具匠心，向世界展示了作為中國企業自信的一面—中國之心，中國創造。

  “車”字筆畫豎直交錯，代表我們阡陌交通，縱橫天下，行道載道的胸襟與志向。

大道無疆 與君共襄

——《中車賦》及簡釋

一、中車賦

泱泱^[1]華夏，軒轅^[2]始張；欣欣^[3]中車，源遠流長。洋務肇始，唐胥濫觴^[4]；辛巳創業，車輿興邦。篳路藍縷^[5]，謀實業以振興；櫛風沐雨^[6]，圖交通而自強。睡獅甦醒^[7]，赤子壯懷激烈；雄雞唱白，萬眾高歌引吭。百年奮發，飛龍^[8]騰躍書青史；三世求索，金鳳和鳴奏華章。

車輪滾滾，道途彌堅；汽笛聲聲，踔厲^[9]向前。革故鼎新，立行業之標桿；踵事增華^[10]，樹功成之典范。匠石運斤^[11]，千錘百煉；輪扁斫輪^[12]，乃立前沿。韶山東風，堪稱工業引擎；復興和諧，皆為金色名片。山海雄關，暢行鋼鐵巨龍；雪域莽原，技驚昆侖九天。大漠孤煙，揚子天塹，通達彈指揮間；秦川無坎，蜀道何難，縱橫萬里江山。

天下才俊，四方輻輳^[13]；當代奚仲^[14]，各顯千秋。大國工匠，長風破浪敢為首；創新先鋒，直掛云帆立潮頭。高鐵無極，產業報國成就；中車有道，矢志圓夢可求。連接世界，溫暖廣布四海；造福人類，大愛遠播五洲。正心正道，承東方之律韻；善為善成，揚時代之精神?；突?/span>^[15]誓言，孰比壯志凌云？拳拳^[16]丹心，且看錦繡乾坤。

鳳凰鳴矣，其聲鏗鏘；鯤鵬展翅，羽翼翕張。五千年文明賡續，浸明浸昌^[17]；八萬里風光同域，融濟萬邦^[18]。思源致遠，初心不忘；盛世偉業，與君共襄。^[19]

中國中車，大道無疆！

二、《中車賦》譯文

歷史悠久的華夏民族，從黃帝軒轅氏就已經開始造車；欣欣向榮的中國中車也是源遠流長。中車創業于清末的洋務運動，伴隨唐胥鐵路而生，自1881年創業以來，以機車車輛振興國家。中車創業艱難，奔波勞碌，謀求實業救亡、交通強國。沉睡的東方雄獅蘇醒了，中車胸懷赤子之心，豪情滿懷。新中國成立，中車人引吭高歌，熱情高漲。一百多年奮發圖強，各型號機車車輛暢行海內外，書寫了一段輝煌的歷史；跨越三個世紀的探索，譜寫出華美篇章。

車輪滾滾，汽笛聲聲，中車的發展步伐雄健有力、堅定不移，無所阻擋地向前進。推陳出新，樹立制造業發展的標桿；繼承發揚前人的事業,引進消化吸收再創新，打造自主創新的成功典范。中車千錘百煉，技術精湛，立足于全球最前沿。以東風、韶山等型號為代表的機車車輛產品，稱得上工業發展的引擎；復興和諧高速動車組系列產品，都已經成為中國向世界展示發展成就的金色名片?；疖嚾玟撹F巨龍般暢行于山海之間、跨過雄偉的關隘；火車飛速行駛在雪域莽原，技術精湛讓昆侖九天上的神仙也驚嘆不已。天下的人才像車輪上的輻條聚集在輪轂上那樣匯集到中車；大家都是當代的奚仲，各自展現自己的才能和本領。大國工匠敢為人先，帶頭乘風破萬里浪；創新先鋒揚起云帆，勇做時代的弄潮兒。高鐵的發展沒有極限，中車秉承產業報國的高鐵工人精神，終于成就了高鐵事業；中車文化的核心是中車之道，致力于為偉大復興的中國夢做貢獻。中車踐行“連接界，造福人類”的企業使命，用事業給世界送去溫暖，為人類創造美好的生活，溫暖傳播到全球各地。正心正道，承接東方古國的風度韻致；善為善成，弘揚偉大的時代精神。我們立下了遠大的誓言，誰能和我們比決心和志向？我們有一顆誠懇的紅心，看一下錦繡一樣美麗的世界就能一目了然。

鳳凰鳴叫示吉祥，鏗鏘有力；大鵬展翅動九天，羽翼合張。輝煌五千年的中華文明綿延不斷，正邁向偉大復興；世界各地緊密相連，共同繁榮昌盛。思考事物的本源，不忘記初心，道路才能走得長遠。欣逢盛世，讓我們一起共同成就一番偉大事業。

大道無垠，行者無疆，中車一定會有更加美好的前景。

三、《中車賦》的語言、結構及旨意

《中車賦》共分為四段，二十一句，三百九十七字，采用對偶、比喻、比興、用典等多種修辭手法，既具有豪放派風格，又富有浪漫主義色彩。

《中車賦》按照哲學三問敘事：第一段回答中車從哪里來。第二、三段描述中車科技、產品、文化、人才等，回答了中車是誰。第四段展望中車未來，回答了中車到哪里去。

《中車賦》通篇將企業與國家、世界緊密結合，體現中車人的精神氣概、勇于擔當和偉大作為，具有很強的感染力和號召力。

四、《中車賦》詞匯注解

[1] 泱泱：本義指水流的聲音很大，形容深遠廣大的樣子。

[2] 軒轅：代指黃帝，黃帝被尊為中華人文初祖。居軒轅之丘，號軒轅氏。另外，古代裝有帷幕的車叫“軒”，車前面用來駕牲口的那根直木叫“轅”，古代用“軒轅”合起來代指車。

[3] 欣欣：茂盛的樣子，也有喜樂之意。東晉陶淵明《歸去來兮辭》：“木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。”

[4] 濫觴:事物的起源和發端。

[5] 篳路藍縷:指駕著簡陋的柴車，穿著破爛的衣服去開辟山林道路。形容創業的艱苦。

[6] 櫛風沐雨:疾風梳頭，大雨洗發。形容經常在外面奔波勞碌。

[7] 甦醒:甦[sū],同“蘇”,蘇醒之意。

[8] 飛龍、金鳳：復興號列車CR400AF和CR400BF被車迷親切稱作“飛龍”、“金鳳”，這里代指中車生產的各類型車輛產品。

[9] 踔厲：踔[chuō],雄健、奮發之意。

[10] 踵事增華：踵[zhǒnɡ]，追隨、繼承。繼承前人的事業并使之更加完善美好。

[11] 匠石運斤：原指木匠石掄斧砍掉郢人鼻尖上的白灰，而沒有碰傷郢人的鼻子。后用以形容技藝精湛超群。語出《莊子·徐無鬼》。

[12] 輪扁斫輪：春秋時齊國有名的造車工人；斫輪：用刀斧砍木制造車輪,指精湛的技藝。

[13] 四方輻輳：四方的人才像車輪上的輻條聚集在轂上那樣匯集到一處。

[14] 奚仲：夏朝時期工匠，相傳夏禹之時，發明了兩輪馬車，后世奉為“車神”。

[15] 煌煌：明亮輝耀貌，光彩奪目的樣子。

[16] 拳拳：形容誠懇、深厚、勤勉、忠謹。

[17] 浸明浸昌：逐漸明顯至于昌盛。

[18] 融濟萬邦：和諧興盛，益于全世界。

[19] 共襄：襄，幫助。共同干一番大事。